Ovaj u potpunosti u Javi kreiran set alata za prikaz i obradu PDFova je sad napokon
stigao i na Linux! Osnovna verzija je za privatnu upotrebu džabe. Alati su ustvari
pluginovi, a za sad su samo neki dostupni za Linux.
A sta se moze sa osnovnom verzijom? Mogu li praviti .pdf i spajati vise dokumenata?
Moj problem je konkretno što PDFovi generisani iz OOo 2.0.3 budu preveliki. Stranica-dvije teksta bude i do megabajt, a neki džabni PDF generatori za MS Office isti taj fajl zbiju na 150 kB. Probao sam sve one opcije za kompresiju u PDF dijalogu (a btw ima ih znatno manje nego u OOo 1.x) i svaki put dobijem isti fajl, razlika je možda u par kB. Ima li neko rješenje za to i da li je Cabaret to rješenje?
Nisam u mogućnosti da trenutno isprobam program, pa vam mogu samo prenijeti ono što sam čitao. Za kompresiju ne znam kakva je, ali budući da je to alat specifičan za PDF, velika je
šansa da bolje izvozi u PDF?
CABAReT funkcioniše preko određenih modula, tzv. Instruments. Za sad su za Linux samo
dostupni drawIT, kojim možete slobodno crtati po PDFovima kako hoćete, mada
napominju da je to više neka vrsta “zaokruži crvenim flomasterom” fazona, dakle nije baš
kompleksno. Sa composeIT možete prepravljati recimo polja u tabelama i sl.
InspectIT vam daje mogućnost da validirate PDF, šta god to značilo kod ovih fajlova.
Mada nisam mnogo radio PDF fajlove, mislim da bi Scribus možda bio dobra opcija.
Ne znam kakva mu je kompresija. To je DTP program, pa mi je logičan izbor, jer ima vektorske
alate:
Ako ništa, možda napraviti fajl u nekom programu, pa ga sa a2ps (anything to postscript)
konvertovati u postscript, pa onda to sa ps2pdf konvertovati u pdf.
Po mogućnosti možda napravite još neku skripticu i stavite to sebi u kontekstni meni u konqueror ili šta već god koristite, tako da možete svaki fajl desnim klikom pretvoriti u PDF po vašim
opcijama. Možda jednog dana budem dovoljno raspoložen da napišem mali HOWTO, ali ako neko
ima sad volju, bujrum 
Ali dajte i CABAReT-u šansu, iako nije open source.
a2ps
http://www.gnu.org/software/a2ps/
ps2pdf
http://www.cs.wisc.edu/~ghost/doc/AFPL/6.50/Ps2pdf.htm
Good luck!
EDIT:
kps2pdf je Service menu za konqueror, ko ne voli konzolu. To je ono o čemu sam govorio gore.
Klikneš desno na .ps fajl, i dobiješ opciju da ga pretvoriš u pdf.
http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=27353
Isti fazon, ali pretvara DOC i OpenOffice dokumente u PDF:
http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=23540
Stvari poput merge stranica, extract pages, i sl. na Postscript i PDFovima možete raditi ovim
programom, koji je ustvari samo KDE ljuska za ImageMagick i GhostView
http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=33194