Instaliran bosanski forum za OpenOffice.org

Linux pomoć Aplikacije
1

Za sve korisnike i ljubitelje OpenOffica:
Od sada, pa nadalje i u buduće, forum na bosanskom jeziku http://bs.openoffice.info

Mjesto za razmjenu informacija i mođusobnu pomoć korisnika.

Aktuelne vijesti vezane za OpenOffice.org.

Pridružite se i pomognite širenje bosanske verzije OpenOffisa.

2

Nije loše, ali mislim da bi bilo bolje da se sva rasprava nastavi ovdje jer je to već rasipanje…

3

Jah, ako ovdje:
http://forum.lugbih.org/viewforum.php?f=42
postoje svega 3 teme zašto misliš da će toliki forum biti ispunjen? Osim toga postoji neki problem sa našim slovima.

4

BTW oni koji žele da pomognu širenju OOo na bosanskom jeziku, ima mnogo stvari koje bi trebalo uraditi:

  • Dovršiti stranicu http://projekti.linux.org.ba/ooo/, smisliti i neki malo bolji dizajn.
  • Pokrenuti bosanski “Native Lang Project”:
    http://native-lang.openoffice.org/
    Jest da ja ne vidim neke velike koristi od toga, ali na mailing listama konstantno to propagiraju kao nešto korisno, a osim toga svako malo neko pita zašto nema Bosanskog na listi jezika na početnoj stranici (www.openoffice.org) a to je vezano za NLP
  • Napraviti web interfejs za konverziju OOo dokumenta u PDF ili HTML. Postoji Perl modul koji to radi ( +alkatraz+ ), samo treba pripremiti ostatak skripte. Ovo je jako korisno ako npr. nekom šalješ OOo dokument, a ne znaš da li čovjek ima OOo, može ako ništa napraviti konverziju.

Da ne govorimo o ozbiljnijim projektima kao što je spellcheck, thesaurus itd.

5

Pa zar Ooo to vec neradi "out of the box "?
Pogledaj mali flash o tome

6

Vedran je mislio da je potrebno nekome ko nema oo instaliran. Moje mišljenje:Sam je sebi kriv.

7

Pa ako vec postoji sumnja da osoba nema Ooo zasto onda uposte slati dokument u Ooo formatu ? Ja licno koristim text ili pdf kad spremam dolumente na disk.

8

Zato što TXT ne sadrži formatiranje a PDF je read-only. Osim toga OASIS format je standard EU.

9

Ovo ne kontam, pa konverzija u PDF već ide direkno iz OOo dokumenta?!

10

[quote]Jah, ako ovdje:
http://forum.lugbih.org/viewforum.php?f=42
postoje svega 3 teme zašto misliš da će toliki forum biti ispunjen? Osim toga postoji neki problem sa našim slovima.[/quote]
Forum je u prvom redu namjenjen kao dodatak stranici www.openoffice.ba i nadam se da će odgovorni postaviti link na forum. Isto važi i za prevodilački sajt ULK-a. :slight_smile:

U osnovi sam jednostavno mišljena da se OpenOffice trenutno previše veže za linux i dotični forum treba da produkat promovira i među Windows korisnicima odnosno dane rudimenternu prodršku početnicima.
Meni jednostavno mi ne ide u glavu kako prosječni Windows korisnik u Bosni ide i plaća kurseve za Word koji se u osnovi sastoje od učenja engleskih kratica, tj. osnova engleskog umjesto da instalira OOo i sa smijehom prebrodi tu prvu barijeru.

Koliko će forum pak biti potreban pokazat će vrijeme, jer ukoliko se pokaže kao višak lahko ga je ugasiti.

11

Ok, to je fer. Vjerovatno će se stranica projekti.linux.org.ba/ooo seliti jednog dana na bs.openoffice.org (trenutno nema ništa tamo).