Vozdra
Prevodim neke .pot file-ove pa me zanima kako da prevedem “runlevel”?.
Rijeci koje ne znas/ne mozes prevesti, tj. ne nalazis adekvatan prijevod mozes ostaviti onakve kakve jesu.
Btw, preporucujem svima da se upisu na lokal@lugbih.org mailing listu jer cu ja ovih dana tamo poslati rjecnik, koji cemo dopunjavati i koristiti u toku lokalizacije… (saljete prazan mail na lokal-subscribe@lugbih.org), kasnije je dovoljno samo reply uraditi.
Amila