Prevodilacki maraton

Subject: PREVODILACKI MARATON

Cijenjeni clanovi, korisnici Linuxa i drugi koji su zainteresovani!

Kao sto je poznato, jedna od glavnih aktivnosti ULK jeste prevodjenje
(lokalizacija) GUIja, helpova i How-To dokumenata. Do sada smo ostvarili
odredjene rezultate (http://projekti.linux.org.ba), ali sada se pojavila
mogucnost da napravimo puno vise.

Zahvaljujuci Elektrotehnickom fakultetu, dobili smo na raspolaganje njihov lab
sa racunarima na jedan dan (a to je nedjelja 22. decembar). Na ovim
racunarima ce biti pokrenut Linux sa svim potrebnim alatima za prevodjenje i
svim datotekama za koje bilo ko izrazi interesovanje. Iz uplacenih clanarina
ULK je osigurao sokove i “grickalice” za sve prevodioce, a bice i muzike i
generalno dobre zezancije. Usput cemo promovirati i Knoppix - distribuciju
Linuxa koja se pokrece sa CD-ROMa.

Ako ste se zeljeli ukljuciti u projekte lokalizacije, a niste mogli ili vam je
bilo mrsko downloadovati potrebne programe, datoteke i slicno - sada imate
priliku!

Ovo je prvi ULK projekat “uzivo” nakon ucesca na Sajmu, stoga vas pozivamo da
dodjete u sto vecem broju, cak i ako ne namjeravate prevoditi.

Srdacni pozdravi,
organizator
ULK BIH

Svaka čast.

Jedino mi je žao što neću moći lično doći. Inače, mislim da bi trebalo češće organizovati bilo kakve “radne” skupove.

Samo naprijed!

Samo da napomenem da Prevodilacki maraton pocinje u 11:00 sutra. Bit cemo tamo sve dok bude zainteresovanih za prijevod.

Pozdravi,

Amila