Zadnji skup prijevoda će biti importovan u ubuntu-docs ovog petka/subote, tako da je preostalo još par dana za završne radove na finalnom prijevodu na Feisty. Ako je neko planirao prijevod, neka ima ovo na umu. Prijevod završen prije petka/subote će biti zvanični prijevod Ubuntua uključen u Feisty Fawn izdanje planirano za 19. april.
Ja sam htjeo da se ukljucim u prijevod EMX,registrovao se,download Kbabel i Gtranslator cak poslao i email “BONU” i nista,jel mozes ti kao Ubuntu developer da uradis nesto po tom pitanju.Znam da je kasno za Feisty ali mozda za neku verziju u buducnosti.Hvala unaprijed.
Za prijevod nije potrebno kontaktirati nikoga već se samo prijavi u grupu ubuntu-l10n-bs tako da možeš prevoditi Ubuntu u narednom periodu. Prijevod se vrši preko Launchpada.
Eto ja sam nesto pokusao EMX,nije puno,ali bih te zamolio da pogledas.Cim uhvatim vremena sa poslom nastavicu,ovo sam radio u pola noci.