Instalirao sam vlc player međutim kad gledam divx, nemam slova sa “kvakama” 
(šđčćž) a umjesto njih se prikazuju upitnici ili nerazumni znakovi. Pokusao sam da promijenim u opcijama za subtitles tamo sam postavio Default Encoding: MacCentralEurope, i probao sam jos nekoliko drugih ali nista se ne promijeni. Sta mogu uraditi ili neki drugi playar da preporucite?
[quote=nidla]pogledaj ovo, možda dobiješ ideju
http://forum.linux.org.ba/viewtopic.php?id=5021[/quote]
nidje veze
ako je rijec o subtitilu koji dolazi separatno kao fajl i nije integrisan u film onda je rijesenje da ti “radno podrucje, okruzenje” mora biti na jednom od balkanskih jezika, ergo ako je rijec o linuxu moras prebaciti lokalizaciju tj. okruzenje na bs, cro,srb itd inace nece ici, jer trenutno podrucje nezana za nista o bezvučnim palatalnim afrikatnim suglasnicima .)
Ides na tools-> preferences u VLC i pod subtitle stavis onaj cp-1250 ili ISO 8859-2 
Radi hvala!!!
A da budem jos malo dosadan (da ne otvaram novu temu) nekad se desi da film malo strecne ili naglo ubrza odjednom, jel to to codec-a i koje da instaliram?
hvala
[quote=die7][quote=nidla]pogledaj ovo, možda dobiješ ideju
http://forum.linux.org.ba/viewtopic.php?id=5021[/quote]
nidje veze :)[/quote]
pročitaj fino šta je pitao…
Da ne otvaram novu temu…Kad podesim u vlc-u video output na x11 onda mi film malo stecka u fullscreen modu. A ako je default ostavljeno onda ne steka ali naravno slika treperi strasno…Sta mogu uraditi? P.S. Cuo sam za w32codec. Kakav je on i gdje se moze naci.
Ipak otvori novu temu.